A palavra “elohim” e a palavra “deus”. Para entendermos o tema em questão, precisaremos compreender a palavra deus em hebraico e aramaico. O significado das palavras: Elohim e El, tem um pouco de diferença do termo “deus” em nosso idioma português e uma construção linguística diferente no ocidente. Para os semíticos (descendentes de Shem filho de Noé) o significado das palavras: El e Elohim é: Poderoso, forte majestoso. Essas palavras foram traduzidas para nosso idioma por; deus ou deuses. Na nossa cultura, deus é um ser adorado uma divindade e objeto de culto. Quando uma pessoa recebe o título de deus, logo entendemos que o tal é de alguma forma cultuado, mas para os hebreus era diferente, anjos e homens poderiam ser chamados de deuses(deus) e mesmo assim não ser adorado ou cultuado. Moises foi declaro deus para o rei faraó, mas mesmo com esse título ele não foi adorado, veja o texto em questão: “Então disse YHWH a Moisés: Eis que te tenho posto por deus(elohim)